-
1 handkerchief
['hæŋkə if]plurals - handkerchiefs, handkerchieves; noun(( abbreviation hanky) (plural hankies, hankie) a small usually square piece of cloth or paper tissue used for wiping or blowing one's nose into.) robec* * *[haeŋkəčif]nounrobec, rutato throw the handkerchief to s.o. — vreči komu robec (poziv na dvoboj); figuratively pokazati komu naklonjenost -
2 belcher
[bélčə]nounživopisana ovratna ruta -
3 cravat
[krə'væt](a kind of scarf worn instead of a tie round the neck.) ovratna ruta* * *[krəvaet]nounarchaic kravata -
4 neckcloth
[nékklɔm]nounovratna ruta, šal -
5 scarf
plurals - scarves; noun(a long strip of material to wear round one's neck.) šal* * *Iplural scarfs, scarves [ska:f, -vz]1.nounovratna ruta, šal; širok (tkan) pas, prepasica; ozek namizni prt; ecclesiastic dolg in širok svilen trak angleških duhovnikov; (široka) kravata (za moške);2.transitive verbogrniti, pokriti s šalom ali prepasnico; uporabiti (kaj) za šal ipd.II [ska:f]1.nounzareza (v lesu); spoj s klinom dveh prirezanih krajcev lesa; spojitev, vezanje (kosov lesa);2.transitive verb technicalzvezati, spojiti -
6 shawl
[ʃo:l](a piece of fabric used as a covering for the shoulders etc.) šal* * *[šɔ:l]1.nounšal, ovratna ruta; kos tkanine, ki se vrže prek naslanjača, otomane ipd.shawl pattern — živobarven (cvetličen) vzorec;2.transitive verbogrniti koga s šalom -
7 wrap
[ræp] 1. past tense, past participle - wrapped; verb1) (to roll or fold (round something or someone): He wrapped his handkerchief round his bleeding finger.) zaviti2) (to cover by folding or winding something round: She wrapped the book (up) in brown paper; She wrapped the baby up in a warm shawl.) zaviti2. noun(a warm covering to put over one's shoulders.) ogrinjalo- wrapper- wrapping
- wrapped up in
- wrap up* * *I [ræp]nounovratna ruta, šal; odeja; ogrinjalo, plašč; plural cenzura, prikrivanjeII [ræp]transitive verb(večinoma wrap up) zaviti, omotati, oviti; skriti (in v); ogrniti; figuratively zaplesti; intransitive verb zaviti se, ogrniti se, zamotati se, ovi(ja)ti se ( round okrog); pasti, leči ( over čez) (o obleki)to wrap s.th. in paper — zaviti kaj v papirto wrap o.s. up — toplo se oblečithe affair is wrapped up in mystery — afera je skrivnostna, zagonetnato wrap s.th. round one's finger — oviti si kaj okoli prstato be wrapped up in — biti zavzet (okupiran, zatopljen, odvisen) (od dolžnosti, dela itd.)to wrap up slang izpeljati do srečnega konca -
8 tucker
I [tʌkə]nounhistory ovratna, naprsna ruta.; technical stroj, ki dela gube, naborke; Australian slang prehrana, živež, oskrbamy best bib and tucker — moja najboljša, najsvečanejša oblekaII [tʌkə]transitive verb(večinoma tucker out) utruditi do onemoglosti, popolnoma izčrpati
См. также в других словарях:
rúta — 1 e ž (ú) 1. žensko pokrivalo, navadno kvadratne oblike: dati ruto na glavo; njena mati nosi ruto; potegniti si ruto na oči; zavezati ruto na tilniku, pod brado; zavezati komu oči z ruto; pisana, velika ruta; svilena ruta; ogel rute; to ga draži… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ovráten — tna o prid. (ȃ) ki je za okrog vratu: ovratni nakit; svilena ovratna ruta / okrogel ovratni izrez vratni … Slovar slovenskega knjižnega jezika
